www.ortisei.com

Ortisei nella Val Gardena in Alto Adige

Benvenuti a Ortisei (ted.: St. Ulrich, lad.: Urtijëi)

Ortisei rappresenta il comune principale della Val Gardena È situata su un’altitudine di 1236 m immersa nella vallata del Rio Gardena tra il Col Rasciesa ed il pendio boschivo del famoso Alpe di Siusi.

Procedendo da Ponte Gardena si raggiunge per primo Ortisei, mentre Selva Gardena si trova al confine della Val Gardena.

Ortisei e le Dolomiti

Il paesaggio alpino che le fa da sfondo è quello delle famosissime Dolomiti. Queste ultime contribuiscono alla fama del luogo e della valle che risultano essere rinomati posti di villeggiatura di eccezionale bellezza.

Nel 2009 queste montagne meravigliose hanno ricevuto la nomina a patrimonio culturale mondiale dall'UNESCO. Numerose passeggiate ed escursioni di diverse difficoltà si trovano nelle Dolomiti, così come le alte vie delle Dolomiti.

Toponomastica

Il nome tedesco “St. Ulrich” (Sankt Ulrich) invece è la versione germanizzata del patrono locale Sant’Udalrico, documentato dal 1366.

Il nome italiano “Ortisei” deriva dal nome ladino „Urtijëi“ usato dal popolo ladino. Nella lingua ladina, tra l’altro anche la lingua ufficiale dei ladini, Urtijëi prende il nome da un antico maso (tedesco: Meierhof, latino: maiores villae) situato nel bel centro del paese chiamato „Ortiseyt“. Questo maso o meglio questo nome appare negli archivi già nel XIII secolo ed oggi costituisce il più antico maso della Val Gardena

Ortisei – dati importanti

  • Altezza: 1.236 m (il centro del paese); tutto il comune si trova su un’altezza di 1.120 m – 2.518 m
  • Superficie: circa 2.423 ettari
  • Abitanti: circa 4.560
  • Gruppi linguistici secondo il censimento del 2001: 83,95% di ladini; 11,07% di madrelingua tedesca e 4,98% di madrelingua italiana
  • Posti letto: 5.900
  • Pernottamenti: ca. 750.000 all’anno (stato del 2008, a secondo dell’ufficio turistico)

Traffico e mezzi di trasporto

Fino all’anno 1960 una connessione ferroviale lunga 31 chilometri connetteva Ortisei con la Valle Isarco. La stazione del treno si trovava nella città di Chiusa all’entrata della Val Gardena. La cosiddetta “Ferrovia della Val Gardena” era una “Feldbahn”, una ferrovia a scartamento ridotto con una locomotiva a vapore che serviva all’esercito austriaco nella Prima Guerra Mondiale per trasportare soldati o materiale alla fronte.

Con la forte crescita delle automobili e degli autobus negli anni 1960 il servizio ferroviario fu soppresso. Nel 1970, all’occasione delle gare della Federazione Internazionale Sci, fu costruita una strada più sicura per dare un accesso migliore alla valle. Oggi il tracciato collega i paesi nella Val Gardena.

Peraltro esiste anche un’ottima connessione da Chiusa o da Bolzano con l’autobus. Ortisei è raggiungibile comodamente in macchina da Bolzano in circa mezz’ora.

Hotels a Ortisei

GodeteVi il meraviglioso panorama alpinistico delle Dolomiti. Prenotate un hotel o un appartamento a Ortisei nella Val Gardena.

La stagione sciistica nel Val Gardena 2014 / 2015

L'inizio della stagione sciistica in Val Gardena e la messa in servizio degli impianti di risalita è prevista per il 5. Dicembre 2014.